Un point médian, un astérisque, deux points... La bataille de l'écriture inclusive fait rage en Suisse

Depuis les années 1990, l'administration suisse encourage l'utilisation dans les trois principales langues nationales (allemand, français et italien) de l'écriture non sexiste et épicène. Le pays aurait ainsi, selon les spécialistes, un train d'avance sur la France en matière d'écriture inclusive. Pourtant, la question est récemment devenue un sujet brûlant, au point que la population pourrait devoir voter. Outre l'utilisation de mots neutres, cette écriture préconise d'user à la fois du féminin et du masculin quand on s'adresse aux hommes et aux femmes, et remet en cause la règle d'accord de la langue française selon laquelle, au pluriel, «le masculin l'emporte sur le féminin».