Le prince Harry a accusé en plaisantant John Travolta d'avoir "dîné au restaurant" sur l'histoire de sa danse avec la princesse Diana alors qu'il sortait à Los Angeles pour être honoré en tant que "légende vivante de l'aviation".
Le duc de Sussex a reçu ce prix prestigieux des mains de Travolta, qui a dansé avec sa défunte mère lors d'un dîner à la Maison Blanche pour le président Ronald Reagan en 1985.
Le prince Harry a embrassé la star hollywoodienne et pilote privé et l'a appelé "Capitaine John" avant de prononcer un discours de remerciement lors de la fête de Beverly Hills hier soir.
S'adressant au public du Beverly Hills Hilton, Harry a joué avec sa médaille et a déclaré : « C'est sympa. Merci beaucoup, Capitaine John.
« J'avais un an quand tu as dansé avec ma mère. Comme vous l'avez dit à tout le monde ici et continuez à dîner au restaurant probablement tous les soirs.
« Mais regardez-nous maintenant ! C'est bien. Alors si nous ne dansons pas ensemble, nous volerons ensemble.
Le prince Harry accepte son prix de légende vivante de l'aviation lors de la fastueuse cérémonie de remise des prix à Los Angeles
Travolta a dansé avec Diana lors d'un dîner à la Maison Blanche en 1985 – alors que la princesse n'avait que 24 ans
On peut voir le président Ronald Reagan et son épouse Nancy regarder Travolta danser avec Diana lors de cette rencontre fortuite.
Le prix a été remis par l'acteur légendaire – et célèbre pilote privé – John Travolta (photo), qui s'est souvenu de sa danse avec la mère de Harry, Diana, à la Maison Blanche.
Le prince Harry est vu au gala de vendredi soir avec le prince Mario-Max Schaumburg-Lippe
On voit le prince arriver pour l'événement de vendredi à Los Angeles
L'homme de 39 ans était présent sans son épouse, Meghan Markle, à la cérémonie de remise des prix. Elle aurait été à la maison pour s'occuper de leurs enfants, dont l'un était malade.
Les gardes du corps du prince Harry ont été vus portant ses récompenses Living Legend of Aviation dans des boîtes marquées « FRAGILE » jusqu'à une voiture en attente
Les boîtes étaient étiquetées « à manipuler avec soin » – et étaient livrées avec leurs propres poignées de transport pour son personnel de sécurité.
Le Telegraph rapporte que pendant que le public riait, le duc a semblé lever la main pour renvoyer Travolta en plaisantant, ajoutant: "Merci, c'est tout, nous avons terminé."
Travolta, lui-même pilote, aurait été la force motrice derrière Harry qui a reçu le prix après avoir ressenti une affinité avec le prince après avoir dansé avec Diana – bien que la nomination du prince ait irrité certains pil...
[Courte citation de 8% de l'article original]