Le nombre de personnes racontées à l'auto-isolat de l'application NHS ou directement à partir du test et de la trace est tombée de 20% par semaine, spectacle officiel des chiffres officiels.
Données posées à la manière dont la "pingdémie" a commencé à pétiller de manière révélée 610 000 alertes de quarantaine ont été envoyées dans la semaine se terminant le 4 août de 759 000 la semaine précédente. Mais la baisse était en partie alimentée par la chute de cinq pour cent dans les cas.
Les chiffres viennent en avance sur le mouvement du gouvernement pour établir des adultes à double jabbbed et tous les enfants exempts de règles d'isolement lundi.
Les ministres ont chuté de limiter la perturbation causée par la crise de quarantaine, qui a vu des étagères de supermarché laissées vides à cause d'un manque de personnel dans la chaîne d'approvisionnement. Les bars et les pubs ont également dû fermer et les trains ont été annulés.
À partir de la semaine prochaine, plus de 33 millions de personnes en Angleterre ont reçu les deux doses de vaccin coronavirus n'auront plus à s'auto-isoler si une personne auquel ils ont été en contact avec des tests positifs.
Les restrictions seront également levées pour tout le monde âgé de moins de 18 ans, car les bulles scolaires sont supprimées.
Mais les ministres ont exhorté le double jabbbate de rester prudent s'ils se font piquer et penser à porter un masque de visage dans des espaces clos et à éviter les autres, en particulier les personnes âgées et les personnes ayant des conditions de santé.
Au lieu de devoir isoler pendant dix jours jusqu'à dix jours, ceux qui sont contactés par NHS Test et Trace ou via l'application seront informés d'obtenir un test de PCR dès que possible. Ils n'auront pas à isoler en attendant le résultat.
Le nombre de personnes a déclaré à s'auto-isoler par l'application NHS ou directement à partir du test et de la trace est tombé de 20% par semaine.
Pi...
[Courte citation de 8% de l'article original]