Les TD sont assez friands des échanges occasionnels.
Il y a de grandes et de petites fêtes et cela dure depuis le début des années 1950. Les députés se réunissent en secret dans des salles spéciales des bâtiments gouvernementaux et de Leinster House et se rassemblent parfois dans des hôtels haut de gamme autour de Kildare Street, juste pour le plaisir.
Certains politiciens accepteront n’importe qui – s’ils reçoivent la bonne offre. Ils peuvent parfois rester ensemble pendant des années, mais cela se termine toujours par un chagrin.
Ces relations ne durent jamais. Ils ne sont pas durables.
Roderic O’Gorman, ministre du Cabinet et membre du Parti Vert, le sait car il est actuellement dans un arrangement politiquement polygame avec un certain nombre de parlementaires partageant les mêmes idées.
Il était donc bien qualifié pour aborder le sujet lorsque Michael McNamara, le DT indépendant de Clare, s'est longuement prononcé sur le sujet de la polygamie.
Ce n’était pas une discussion que nous nous attendions à entendre en fin d’après-midi, le premier jour du Dáil depuis les vacances de Noël.
Logement? Oui. Gaza ? Bien sûr. Les migrants de Roscrea sont en pagaille ? Absolument.
Mais pas la polygamie.
Et des groupes. C’est à ce moment-là que la plupart des personnes dans les bureaux autour de Leinster House qui suivaient les débats en arrière-plan ont pris la télécommande et ont augmenté le volume.
« Devons-nous dire qu’un mariage polygame n’est pas une relation durable ? s'est demandé Michael lors d'un débat sur les référendums et la proposition d'amender la définition constitutionnelle de la famille en une définition « fondée sur le mariage ou d'autres relations durables ».
Les gens d'autres cul...
[Courte citation de 8% de l'article original]