Un mardi de septembre 2022, Mahsa Amini, une jeune femme kurde, arrive à Téhéran pour fêter son anniversaire et faire du shopping – pour se divertir un peu avant la rentrée universitaire. « Mahsa n’était pas venu à Téhéran pour être un héros », écrit l’historien Arash Azizi, ni même pour devenir un hashtag tweeté des millions de fois. Mais peu après sa sortie du métro, la jeune femme de 21 ans a été arrêtée par la division de sécurité morale de la police iranienne pour une prétendue infraction aux règles vestimentaires féminines : son couvre-chef avait été jugé insuffisamment modeste. Des témoins ont rapporté avoir vu la police la battre ; vendredi, elle était morte. Le résultat fut un tollé et une série de manifestations record. « Son meurtre a touché une corde sensible précisément parce que tant de femmes iraniennes savaient que cela aurait pu être elles », note Azizi. Mais, ajoute-t-il, « Amini n’aurait pas voulu de tout ...
[Courte citation de 8% de l'article original]