La Grande-Bretagne se prépare à vivre la nuit la plus froide de l'année jusqu'à présent, craignant que les températures ne plongent jusqu'à un record de -15 °C dans certaines parties du Royaume-Uni.
Des avertissements jaunes pour la neige et le verglas ont également été mis en place dans toute l'Écosse, dans une grande partie du nord de l'Angleterre et dans certaines parties du nord du Pays de Galles jusqu'à mardi minuit, ainsi qu'en Irlande du Nord jusqu'à 11 heures du matin.
Le record hivernal de -12,5 °C (9,5 °F) établi le 3 décembre pourrait être dépassé ce soir – l'air plus doux n'arrivant pas le week-end, où il deviendra humide et venteux.
Le mercure, qui est tombé à -9 °C (16 °F) ce matin, pourrait maintenant chuter à -15 °C (5 °F) ce soir, le Royaume-Uni subissant une « plongée froide de l'air arctique » alors que plus de 100 écoles ont fermé mardi.
Le prévisionniste du Met Office, Craig Snell, a déclaré aujourd'hui que nous pourrions voir une « bande de neige persistante » pendant trois à six heures à travers l'Écosse, l'Irlande du Nord et certaines parties du nord de l'Angleterre et du Pays de Galles.
Les gens marchent dans la neige au Crow Park à Keswick dans la région des lacs ce matin
Un joggeur brave les températures glaciales pour une course matinale dans la neige à Liverpool aujourd'hui
Un bus circule dans de fortes chutes de neige dans le centre-ville de Manchester ce matin, au milieu du grand gel.
Les gens profitent aujourd'hui de la neige avec des luges à Camp Hill à Woolton, Liverpool
Il a déclaré : « Aux petites heures du matin, nous envisageons des températures descendant jusqu'à -12 °C à quelques endroits, mardi soir, peut-être jusqu'à -15 °C.
"Donc, certainement une vague de froid jusqu'à mercredi."
La Grande-Bretagne a été en proie au chaos routier aujourd'hui alors que la police répondait à un « afflux » d'accidents et que les conducteurs étaient avertis qu'ils pourraient se retrouver coincés dans de fortes chutes de neige.
Les températures sont tombées à -9 °C (16 °F) ce matin et pourraient chuter à -15 °C (5 °F) ce soir, le Royaume-Uni subissant une « plongée froide de l'air arctique » alors que plus de 100 écoles ont fermé.
La police du Lancashire a déclaré qu'il y avait « un afflux de collisions routières » dans le comté, tandis que la police du Merseyside a traité « un certain nombre d'incidents » sur les routes en raison de la neige.
Le Met Office s'attend à 4 pouces (10 cm) de neige dans le nord de l'Angleterre et au Pays de Galles, tandis que jusqu'à 8 pouces (20 cm) pourraient tomber dans les Highlands écossaises. La Cumbrie, le Northumberland et les Pennines pourraient être les plus touchées aujourd'hui – après que l'Aberdeenshire ait vu 6 pouces (15 cm) hier.
Plus de 40 cm de neige pourraient s'accumuler sur les hauteurs du nord-ouest de l'Écosse d'ici vendredi en fin de journée, alors qu'elles continueront de s'accumuler au cours des prochains jours.
La température la plus froide ce matin était de -8,6F (16,5F) à Aonach Mòr en Écosse, tandis que les régions de l'Oxfordshire, du Dorset et du Hampshire sont toutes tombées à -8C (17,6F). Northolt dans l’ouest de Londres était à -6,2 °C (20,8 °F) tandis que les aéroports de Gatwick et Exeter étaient à -6 °C (21 °F).
Les météorologues ont déclaré qu'il pourrait y avoir « des retards possibles dans les déplacements sur les routes, bloquant certains véhicules et passagers » et que « les communautés rurales pourraient être isolées ». Cela se présente comme :
Liverpool a été parmi les villes les plus touchées par la neige aujourd'hui, avec 36 écoles fermées et la collecte des poubelles suspendue alors que des travailleurs ont été déployés pour nettoyer les sentiers.
La police du Merseyside a déclaré qu'un camion était coincé à la sortie quatre de la M57 dans la neige ce matin.
Un chasse-neige sur l'A66 près de Keswick en Cumbria aujourd'hui dans des conditions routières difficiles
Une femme et un enfant sur un traîneau dans la neige à Camp Hill à Woolton, Liverpool, ce matin
Une carte du Met Office montre les endroits exacts où la neige tombe ce matin au Royaume-Uni
Liz et son fils Henry font de la luge sur la neige au Tatton Park à Knutsford, Cheshire, aujourd'hui
Un membre du Serpentine Swimming Club brise aujourd'hui des morceaux de glace à Hyde Park à Londres.
Susan Sharkey promène ses quatre whippets - Luna, Glizty, Shelby et Leo - au parc Sixmilewater à Ballyclare, en Irlande du Nord, dans la neige cet après-midi au milieu de la « plongée froide de l'air arctique »
Les gens utilisent aujourd'hui des bâtons de marche dans le parc enneigé Crow à Derwent Water à Keswick, Cumbria.
Une vue aérienne montre aujourd'hui l'église St James et les maisons couvertes de neige à Birkenhead.
Les habitants de Birkenhead se sont réveillés aujourd'hui et ont découvert leurs jardins couverts de neige ce matin.
Une vue aérienne d'une île enneigée de Derwent sur Derwent Water près de Keswick en Cumbria aujourd'hui
La météo a également eu un impact sur le sport, avec cinq matches de football de la Ligue nationale reportés ce soir en raison du gel des terrains et des dizaines d'autres dans les divisions inférieures également annulés.
Alors que le mercure peinait à dépasser 0 °C (32 °F) ...
[Courte citation de 8% de l'article original]