Sir Elton John a bouclé son palmarès lundi soir, ajoutant un Emmy à ses Grammy, Oscar et Tony lors d'une soirée exceptionnelle pour les artistes britanniques lors des prestigieuses récompenses de la télévision américaine.
Succession a remporté les prix les plus prestigieux de la soirée pour le meilleur drame, l'acteur principal et l'actrice principale – tandis que les Britanniques Matthew Macfadyen et l'écrivain Jesse Armstrong ont respectivement remporté le prix du meilleur acteur dans un second rôle et du scénariste exceptionnel pour une série dramatique.
Armstrong a déclaré : « Il s’agit d’une émission sur la famille, mais aussi sur le moment où la couverture médiatique partisane est mêlée à une politique de droite qui divise, et après quatre saisons de satire, si je comprends bien, c’est un problème que nous avons maintenant résolu.
"Nous sommes tellement honorés, nous avons adoré faire ce spectacle."
Le drame américain à succès, sur les frères et sœurs en guerre pour l’empire médiatique de leur père, valant plusieurs milliards de dollars, a remporté six prix au total.
Kieran Culkin avait la paternité en tête lorsqu'il a accepté le prix du meilleur acteur principal dans une série dramatique, utilisant son discours pour annoncer qu'il aimerait avoir plus d'enfants avec sa femme, Jazz Charton.
"Tu as dit que peut-être que si je gagnais, je t'aime tellement", a-t-il déclaré.