Et si on se regardait dans le miroir ?, par Jaime Chincha

Je ne parle pas de cette routine très individuelle que nous exerçons chaque matin, au début de notre journée ; nous soigner, nous encourager dans la solitude à conquérir le salaire journalier et peut-être le monde ; se brosser les dents avec la force bizarre qu'exigent les freins au progrès ; ou essayer, face à face et sans crainte, de nouveaux vêtements que nous obtenons avec la résilience d'un effort appris, personnel et courageux. Au Pérou, se regarder dans le miroir, c'est aussi se voir tirer au sort du pain pour sa progéniture, des bénéfices de l'entrepreneuriat ou de l'argent supplémentaire gagné par l'insomnie et même l'anémie, face à une criminalité multinationale insatiable et rampante qui veut s'emparer de tout ce qu'elle peut. . agression.

Et si nous nous regardions dans le miroir de l’Équateur ? Le voisin du nord, déclaré en guerre interne ou en conflit armé interne - c'est ainsi que le droit international définit une telle situation de violence - est confronté à ce qui pourrait aboutir à son extinction en tant que république. Le trafic de drogue, installé comme une métastase à G...
[Courte citation de 8% de l'article original]