Vers la fin de mon examen de 12 semaines, l'échographiste s'est penché et nous a dit qu'il était « certain à 70 % » que nous attendions une fille. C'était le début, mais ils avaient des moyens de le savoir, a-t-il déclaré. Comme c’est bien que nous ayons déjà un nom de fille prêt – celui de ma grand-mère, Narayani ou Nara. Mais lors de l'échographie de 20 semaines, un autre échographiste nous a informés que nous allions avoir un autre garçon. Notre cœur s’est serré lorsque nous avons réalisé que nous devions réexaminer les noms de nos garçons précédemment rejetés.

La première fois, mon petit ami et moi nous disputions à propos du nom de notre fils de cinq semaines à l’intérieur du bureau d’état civil. "Si vous ne pouvez pas penser à un meilleur nom qu'Ivan, c'est celui-là que nous choisissons", a-t-il sifflé. Je ne pouvais pas, et c’est ce que nous avons fait. Nous pensions l’appeler Van, comme le chanteur, mais il est devenu Kraken, du nom du monstre marin (il dormait mal), jusqu’à ce qu’un thérapeute lui suggère de « finir sur le canapé ». Maintenant, c'est Ivan.

Nommer un bébé est une tâche lourde et la responsabilité est énorme. Prenez mon petit ami : il a toujours été Oscar, mais son véritable prénom est – en raison de diverses histoires souvent racontées concernant ses grands-parents et la guerre – Oliver. Cela le tourmente encore aujourd’hui, notamment sur le plan bureaucratique.

Mon nom a aussi du poids. Je suis presque sûr que je suis le seul Morwenna Ferrier, alors comment suivez-vous cela ? C’est un juste équilibre : donner à l’enfant un nom trop normal et il sera oublié. Trop inhabituel et ils sont maudits à vie.

En grandissant, je n’aimais pas l’étrangeté de mon nom. J'ai menti au Starbucks. J'étais Jenny lors de la réservation des taxis. Ce n’est que lorsque je suis entré dans une carrière dans laquelle la différenciation nominale était utile que j’ai commencé à l’apprécier. Morwenna est originaire de Cornouailles, et même s'il y en avai...
[Courte citation de 8% de l'article original]