La semaine dernière, la semaine dernière, Ricky et sa famille ont été terrifiées, se cachant des talibans dans une banlieue de Kaboul en écoutant des éclats de coups de feu et de bombes intermittentes.
Mais la nuit dernière, l'interprète et sa femme, trois fils et deux filles ont pu commencer à planifier une nouvelle vie de la sécurité d'un hôtel de quarantaine Manchester.
L'enfant de 38 ans a déclaré: «Nous sommes passés de nombreuses années sombres d'avoir peur, se demandant si la prochaine attaque s'adresserait à nous ou si nous reviendrions lorsque nous sommes partis à l'extérieur et à ressentir, sans danger.
«C'est un sentiment merveilleux, mais il est toujours difficile de croire que c'est vraiment vrai.
Ricky est le traducteur le plus long servant travaillant pour les forces britanniques - un ancien combattant de 18 ans. Il y a trois ans, il était embusqué par deux hommes armés talibans suspectés alors qu'il rentre chez lui et son véhicule a été touché par quatre balles.
La semaine dernière, la semaine dernière, Ricky et sa famille étaient terrifiées, se cachant des talibans dans une banlieue de Kaboul en écoutant des éclats de coups de feu et des explosions de bombes intermittentes
Il a d'abord demandé de relocaliser au Royaume-Uni en 2017 uniquement pour être refusé - le premier de plusieurs rejets avant d'être enfin accepté en décembre dernier.
Et maintenant, il a rejoint des dizaines d...
[Courte citation de 8% de l'article original]