L'homme, aux cheveux courts et à la barbe bien taillée, distribue les morceaux de tapis sur le sol avec des mouvements exercés. La prière musulmane du vendredi approche. Le chant fort avec deux mots arabes bien connus sera bientôt entendu dans la salle : Allahu Akbar. Dieu est plus grand. Cet appel fait partie intégrante de la prière musulmane, mais ces dernières années, il a été associé à plusieurs reprises au terrorisme. Pour des raisons de sécurité, il ne sera pas révélé où exactement à Francfort l'imam Marco Linguri rencontre les membres de sa communauté. «J'aurais peur que des nazis soient à la porte le lendemain», raconte le trente-trois ans.
Il y a actuellement beaucoup de discussions sur des personnes comme Marco Linguri. Il est allemand d'origine immigrée, musulman et trans. Alors quand on parle de migration, d’islam ou des droits des personnes queer, il s’agit forcément de leur image et de leurs droits. Linguri insiste sur le fait que « homme trans » et non « homme trans » doivent être orthographiés lorsqu’il se réfère à lui-même. « Trans est un adjectif. Les hommes peuvent être beaucoup de choses, beaux, forts, grands, aimants et aussi trans », dit-il. Le fait que les médecins l’aient assigné au sexe féminin à la naissance ne devrait pas être la seule caractéristique qui le définit.
À l'âge de trois ans, se souvient-il, lorsqu'il se regardait dans le miroir, il avait le sentiment d'avoir été brisé à la naissance. Un sentiment qui l'a accompagné pendant de nombreuses années. Pendant longtemps, il n’arrive pas à exprimer qu’il se considère comme un homme. Au lieu de cela, il se présente comme une femme lesbienne. «Essayer de jouer une femme m'a rendu déprimé», dit-il. Ce n'est qu'à l'âge de 23 ans qu'il a appris l...
[Courte citation de 8% de l'article original]