Stephen Hawking : comment le « génie imparfait » s’est retrouvé dans les dossiers Epstein

Rosa Silverman - TheTelegraph - 05/01
Le célèbre cosmologiste avait des « faiblesses humaines » ainsi que des « dons presque surnaturels plus évidents ».

En tant que trésor national, le professeur Stephen Hawking a coché presque toutes les cases.

Il avait non seulement apporté une contribution très réelle à la somme des connaissances humaines, mais il avait également surmonté de graves défis physiques pour y parvenir. Le penseur rationnel et scientifique avait miraculeusement défié les attentes médicales.

L’auteur acclamé de Une brève histoire du temps était devenu un héros intemporel – immortalisé, comme doivent l’être les héros intemporels, dans un film à succès et joué par un acteur idole.

Le professeur Hawking, qui a changé notre compréhension de l’univers et nous a donné une théorie de tout, a atteint un statut rare dans la vie publique britannique : celui d’un physicien théoricien célèbre. Même ceux qui ne parvenaient pas à comprendre son travail connaissaient son nom et reconnaissaient son image et sa voix générée par ordinateur. Embrassé par la culture populaire, il est apparu dans Les Simpsons, The Big Bang Theory et Star Trek : The Next Generation.

Ainsi, pour beaucoup, cela aura été un choc de trouver son nom dans les fichiers Epstein, plus de 900 pages de documents liés à un procès intenté contre l'associée de Jeffrey Epstein et délinquante sexuelle condamnée, Ghislaine Maxwell, qui ont été libérés par un juge de New York. mercredi soir.

Une fresque murale de Hawking à Cambridge Crédit : DAVID ROSE

Le contexte est inquiétant. Les documents suggèrent qu'Epstein, le défunt financier et délinquant sexuel, a dit à Maxwell qu'elle pourrait offrir de l'argent aux amis de Virginia Giuffre, la principale accusatrice d'Epstein, s'ils pouvaient « aider à prouver » une allégation selon laquelle le professeur Hawking aurait participé à une « orgie de mineurs ». » était faux.

Nous connaissions déjà une certaine association entre le professeur Hawking et Epstein : en 2015, des photographies du physicien visitant l’île des Caraïbes d’Epstein en mars 2006, dans le cadre d’un voyage pour une conférence à proximité, ont été publiées. La conférence, à laquelle ont participé 20 autres scientifiques, a été financée par Epstein, qui a été arrêté en juillet de la même année après qu'un grand jury l'a inculpé pour un seul chef d'accusation de sollicitation de prostitution.

Il n’y a aucune accusation d’acte répréhensible de la part du professeur Hawking. Les photos le montraient en train de faire un barbecue sur Little St James et de faire une croisière en bateau et une excursion en sous-marin. Mais l'apparition de son nom dans les journaux récemment publiés, parm...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...