Les attaques contre des navires commerciaux dans la mer Rouge par les rebelles Houthis au Yémen ont placé les opérateurs de pétroliers face à un calcul malvenu : accepter les risques de traverser la zone dangereuse, ou perdre des affaires.
Les risques de conflit dans la région pourraient même augmenter, avec une coalition de 12 pays dirigée par les États-Unis qui a averti mercredi qu’elle « tiendrait pour responsables les acteurs malveillants en cas de saisies et d’attaques illégales ».
Malgré les attaques et le risque d'autres attaques, certaines compagnies pétrolières insistent pour que les navires qu'elles affrètent empruntent cette route plutôt qu'une excursion autour de l'Afrique, qui pourrait nécessiter deux semaines supplémentaires à des coûts plus élevés. Les propriétaires de pétroliers « peuvent le prendre ou le laisser », a déclaré Henry Curra, responsable de la recherche mondiale chez Braemar, une société de courtage maritime à Londres.
Jusqu’à présent, les marchés pétroliers ont largement ignoré les attaques ...
[Courte citation de 8% de l'article original]