C’était comme une de ces scènes de comédie. Humour grinçant. Vous l'avez probablement vu.
Shane Denully, un Américain du Bronx, expliquait à son nouvel invité, un adolescent nigérian maigre nommé Precious Achiuwa, les détails de sa nouvelle demeure.
Il a expliqué la disposition. La situation de la douche. Les boutons chauds et froids. Denully parlait exceptionnellement lentement, ne sachant pas si Achiuwa était coincé derrière une barrière linguistique.
"Et puis au milieu de tout ça, j'ai dit : 'Comprenez-vous ce que je dis ?'", a déclaré Denully à Sports+. "Et il dit: 'Je parle anglais.'"
Anglais parfait?
"Anglais parfait."
C’était peut-être la première fois – mais certainement pas la dernière – qu’Achiuwa surprenait Denully.
Après avoir émigré du Nigeria en 2012 sans grande fanfare ni attentes extérieures quant à sa carrière de basketteur, Achiuwa s'est installé dans les arrondissements et s'est lancé dans un voyage qui l'a élevé au rang de NBA et, plus récemment, de sa ville natale américaine, les New York Knicks, en tant que nouveau centre de sauvegarde.
Precious Achiuwa ajoute une taille indispensable à la rotation des Knicks à la suite de la blessure à la cheville de Mitchell Robinson qui a mis fin à la saison. Charles Wenzelberg/New York PostOz Cross, entraîneur de longue date de l'AAU et désormais membre du puissant NY Rens, a joué un rôle déterminant pour amener Achiuwa du Nigeria au Bronx avec un visa étudiant.
Mais le recrutement n’était pas vraiment une question de basket pour Cross. Pas au début. C’était surtout une faveur pour le frère d’Achiuwa, God’sgift, un attaquant à St. John’s tandis que Cross était entraîneur adjoint du programme.
"Le don de Dieu m'a parlé de son frère qui était à l'étranger, et j'avais l'habitude d'amener des enfants internationaux", a déclaré Cross à Sports+. « Son frère était jeune. Honnêtement, je n'avais aucune idée à quel point il était bon. Le don de Dieu est juste un gars vraiment très sympa. Alors je me suis dit : « Nous allons l’amener ici, juste parce que Gift est cool. »
"Mai...
[Courte citation de 8% de l'article original]