Un train déraille et prend feu près de San Francisco, causant des blessures légères et des interruptions de service

APNews - 02/01
Les autorités affirment que plusieurs personnes ont été légèrement blessées et que le service a été interrompu lorsqu'un train a déraillé et pris feu le jour du Nouvel An dans la région de la baie de San Francisco.

ORINDA, Californie (AP) — Plusieurs personnes ont été légèrement blessées et le service a été interrompu lorsqu'un train de banlieue a déraillé et pris feu le jour du Nouvel An dans la région de la baie de San Francisco, ont indiqué des responsables.

Le train Bay Area Rapid Transit venait de quitter Orinda en direction de Lafayette vers 9 heures du matin lundi lorsque les deux wagons avant ont déraillé, a déclaré le porte-parole de l'agence, Jim Allison.

Tous les passagers ont été évacués et les pompiers ont rapidement éteint les flammes dans deux voitures, a-t-il indiqué.

Plusieurs passagers ont été transportés ...
[Courte citation de 8% de l'article original]