...Le jour n'était alors certainement pas l'hiver, mais l'été, il était d'usage d'apprendre les nouvelles par la presse, mais il fallait acheter la presse elle-même dans les kiosques à journaux. Le journal le plus bruyant et le plus en vogue était Kommersant. Pour acheter Kommersant, il fallait soit se lever très tôt, soit passer un accord avec le vendeur du kiosque et lui demander de déposer un exemplaire du journal. Le vendeur de journaux était compréhensif et lisait également Kommersant, c'est pourquoi il m'a partagé fraternellement le numéro qu'il avait déjà lu.
Nous partagions non seulement des sympathies politiques – Kommersant créait alors une nouvelle réalité bourgeoise russe – mais aussi des préférences créatives.
"Ce Sokolov écrit bien, on voit tout de suite que c'est un gars instruit", m'a dit le kiosque à qui j'ai remis de l'argent et, au cas où, une tarte à manger. "Oui-ah", ai-je dit d'une voix traînante, de sorte qu'après avoir saisi "Kommersant", j'ouvrais immédiatement le numéro, où sur la troisième page (si l'on compte l'éditorial), les chroniques de l'auteur étaient publiées sur le bord droit. Vue, point de vue, opinion...
[Courte citation de 8% de l'article original]