Alliés du leader de l’opposition russe emprisonnéAlexeï Navalnya exprimé son soulagement à la lecture d'un message publié mardi par le critique du Kremlin les rassurant sur le fait qu'il allait « bien ». Mais leur soulagement a été tempéré par une profonde inquiétude concernant les conditions difficiles auxquelles il est confronté dans la prison arctique connue sous le nom de « Polar Wolf ».
On ne savait pas où se trouvait Navalny depuis près de trois semaines avant que ses alliés ne déclarent lundi qu’ilsl'avait localisédans une colonie pénitentiaire isolée de l’extrême nord de la Russie.
« Ne t'inquiète pas pour moi. Je vais bien. Je suis totalement soulagé d’avoir enfin réussi », a écrit Navalny sur X mardi après son arrivée à la colonie pénitentiaire IK-3 à Kharp, dans la région de Yamalo-Nenets, à environ 2 000 milles au nord-est de Moscou.
Les commentaires de Navalny, partagés par ses associés sur ses profils de réseaux sociaux, étaient imprégnés d’une forte touche d’ironie et d’humour, une caractéristique distinctive du style de communication du chef de l’opposition.
Son assistant de longue date, Ruslan Shaveddinov, a déclaré au Guardian : « Comme des millions d’autres partisans de Navalny, j’étais si heureux d’apprendre qu...
[Courte citation de 8% de l'article original]