Les arguments en faveur d’une section de crédits dans les livres

Gal Beckerman - The Atlantic - 22/12
Un auteur n’est pas la seule personne à donner vie à un titre fini.
Ceci est une édition du Books Briefing, le guide hebdomadaire de nos éditeurs sur le meilleur du livre. Inscrivez-vous ici.

Mon penchant pour la section de remerciements des livres est très profond. Parfois, je me tourne vers eux en premier, même si j'essaie de retenir ce plaisir coupable. J’aime la façon dont ils peuvent révéler la véritable personnalité d’un écrivain sous le vernis du contrôle et du style de l’auteur, nous rappelant l’être humain qui a lutté pour faire exister ces pages. Mais les remerciements font aussi autre chose : ils nous montrent à quel point la production d’un livre est un acte de collaboration, ne serait-ce que parce que nous entendons parler de la mère de l’écrivain, de son épouse qui souffre depuis longtemps et de son chien fidèle. Et, occasionnellement, un auteur révèle l’identité d’autres personnes importantes mais invisibles : agents, éditeurs, publicistes, concepteurs de couvertures de livres, vérificateurs de faits.

Dans un essai cette semaine sur le livre de Dan Sinykin sur l’édition, Big Fiction, Josh Lambert évoque cette main-d’œuvre plus large. Le livre de Sinykin vise à montrer comment le regroupement des maisons d’édition a affecté les types de romans que nous lisons. Bien que Lambert ne soit pas convaincu que Si...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Loading...