Profitez de votre horrible équipe de basket-ball, Virginie

Les fans des Washington Wizards n’avaient pas besoin d’une nouvelle raison pour être malheureux. En tant qu’inconditionnel des Wizards, j’ai l’habitude de suivre leur descente annuelle au classement NBA. Mais j’ai ressenti une nouvelle sorte de douleur lors de l’annonce récente selon laquelle l’équipe déménagerait de son emplacement pratique au centre-ville de Washington DC. abrite un nouveau « quartier de divertissement de classe mondiale » d’une valeur de 2,2 milliards de dollars dans la banlieue d’Alexandria en Virginie. Qu’y a-t-il de si triste à ce que ma terrible équipe quitte l’arène la plus vide de la NBA pour un palais étincelant de l’autre côté du Potomac ? Asseyez-vous et laissez-moi vous expliquer, ici même, dans la rangée G, siège 11, car je n'ai trouvé personne d'autre pour aller au match avec moi.

Dans de nombreuses villes, avoir des abonnements NBA est un symbole de statut social. Pas à Washington ces derniers temps. J'ai des abonnements Wizards depuis 10 ans, un fait qui a tendance à susciter le genre de curiosité compatissante qui, je suppose, est familière aux reconstituteurs de la guerre civile et aux propriétaires de furets. J'adore cette équipe. Je fais vraiment. Je suis religieusement les sorciers, c'est-à-dire : une fréquentation régulière, la dîme et une vague promesse de salut par la souffrance. Cette souffrance remonte à 45 ans. Les Bullets de Washington de l'époque ont remporté le seul titre NBA de la franchise en 1978. L'année suivante, ils sont retournés en finale mais ont perdu. Depuis cette saison, l’équipe n’a jamais dépassé le deuxième tour des séries éliminatoires et n’a même pas atteint 50 victoires en saison régulière, la plus longue séquence de ce type dans la ligue depuis deux décennies. (Rien que la saison dernière, six équipes ont remporté plus de 50 matchs.) L'âge médian aux États-Unis est d'environ 39 ans, ce qui signifie que la plupart des Américains n'ont jamais existé en même temps qu'une équipe de basket-ball de Washington.

Au cours de mes cinq premières années en tant que propriétaire d’un abonnement, les Wizards n’étaient pas gén...
[Courte citation de 8% de l'article original]