DANS LES PREMIÈRES ANNÉES 80, le punk et la new-wave étaient très présents dans le pays (on parle toujours du milieu jeune), ainsi que le disco et le rock classique des années 60-70. Malgré cela nos compagnies connues montrent peu d'intérêt pour la nouvelle musique britannique et américaine des groupes grecs, malgré le succès inattendu de Sharp Ties, donnant des débouchés au compte-gouttes aux nouveaux schémas (anglais ou non).
En pratique, cela signifiait que la production de disques présentait de grandes lacunes, que les petites sociétés indépendantes tentaient de combler. Ils étaient nombreux (Happening, CVR, Art Nouveau, 80's Ways, etc.), tandis que parmi eux, l'Athenian Creep Records, de Babis Dalidis, qui a explosé vers la fin de 1982, avec des sorties répétées, ne peut s'empêcher de ressortir .
Il s'agit de certains disques qui, bien que boiteux au niveau de la production-enregistrement, séduisent d'abord par leurs jolies pochettes colorées en carton, qui contenaient souvent de simples inserts, et bien sûr par leur musique (qui brillait parfois, sortant au-dessus des productions incolores, techniques).
Le fait est que les produits de Creep ne sont pas commerciaux au sens le plus large du terme. Pour qu’un disque se vende, il doit faire l’objet d’une publicité trois fois supérieure à son coût. La lessive est faite et l'autre va et dit : peux-tu me donner le plateau d'un tel ?
En revanche, il est impressionnant que les groupes disposent de leur propre matériel, le présentant et non d'éventuels arrangements, s'implantant rapidement, jouant régulièrement dans les clubs de l'époque (Aretousa, Sofita, Kyttaros, Pegasos, etc. ) et créer un public restreint mais fanatique, qui soutiendrait autant que possible la discographie, malgré la suspicion plus large.
Quoi qu'il en soit, tout cela a été identifié par Babis Dalidis lui-même, l'homme qui dirigeait Creep à l'époque, dans une interview accordée au journal musical "Haunted Train" (numéro 2, septembre 1983), plaçant les événements dans leurs véritables dimensions.
Nous disons cela parce qu'aujourd'hui dominent les « mythes », les embellissements de situations ou même les exagérations, qui créent une fausse impression sur les jeunes.
Nous commencerons donc par cette interview (qui est en grande partie rééditée), puis nous présenterons les huit singles de Creep Records.
Mais avant l'interview, disons que le texte ne s'inspire pas seulement des 40 ans de Creep, mais aussi de la projection du film documentaire "Return of The Creeps" (2023) de Nikos Handzis, qui a été et est actuellement projeté, cette fois, à Astor.
L'interview de Babis Dalidis de Creep Records, dans "Haunted Train"
— Babi, parle-nous d'abord des faits historiques. Quelle est la raison d'être de Creep, comment se portent leurs finances, etc.
Je connaissais des gars qui jouaient dans des groupes comme Yell-O-Yell et en général je voyais que les disques sortaient par des maisons – je ne veux pas citer de noms – et en même temps les journalistes nous bombardaient en disant "il y a pas de rock grec, ça ne vaut pas le coup" etc. etc., alors qu'il y avait des gars qui faisaient une musique incroyable. Un jour, j’ai pensé créer une entreprise avec des capitaux empruntés – ce qui est aussi notre principal problème, car nous avons constamment peur de ne pas pouvoir les rembourser. Nous aimerions faire beaucoup plus de choses, mais il faut de l'argent... Maintenant, les problèmes sont plus ou moins connus. En studio, il faut se battre avec l'ingénieur du son - il vous dit : "Mec, c'est comme ça que Mitropanos veut le son, il ne le sait pas depuis tant d'années ?" -, mais petit à petit nous avons appris ce qu'il fallait faire traiter avec. Le...
[Courte citation de 8% de l'article original]