Quand le variant Delta infecte des touristes américains complètement vaccinés

L’histoire se situe dans le sud-est de l’État du Massachusetts, sur la presqu’île de Cape Cod, célèbre pour ses plages immaculées. Elle s’est déroulée entre le 3 et 17 juillet 2021 dans une station balnéaire du comté de Barnstable à l’occasion de plusieurs événements estivaux et de grands rassemblements publics.

Tout commence le 10 juillet lorsque le département de santé publique du Massachusetts, État dans lequel le taux de couverture vaccinale était alors estimé à 69 %, est informé de la survenue de cas d’infection par le SARS-CoV-2 chez des personnes résidant ou ayant récemment séjourné dans le comté de Barnstable, notamment chez des individus complètement vaccinés contre la Covid-19. Ces personnes ont participé à des événements en intérieur avec de nombreux participants ainsi qu’à des activités en extérieur incluant de très nombreuses personnes (bars, restaurants, chambres d’hôtes, maisons de location). Alors que le 3 juillet, l’incidence des cas de Covid-19 dans la ville était pour la quinzaine glissante de zéro cas pour 100 000 habitants et par jour, celle-ci est passée  le 17 juille...
[Courte citation de 8% de l'article original]