« A Charlie Brown Christmas » était une merveille unique en son genre lors de sa première en 1965 et le reste près de 60 ans plus tard. Contrairement aux autres boules à clochettes que la télévision jette chaque année dans la cheminée, elle est mélancolique et méditative. L'animation est minimaliste et sobre, pleine de gris et de flocons de neige flottants. Je pourrais m'envelopper dans la partition de jazz de Vince Guaraldi comme une courtepointe.
Et puis il y a le discours.
Charlie Brown, ayant réussi à faire face à Charlie-Browned à travers une tentative désastreuse de diriger un concours scolaire et l'adoption du spécimen le plus anémique sur un terrain d'arbre de Noël, se désespère du matérialisme grossier de la fête et plaide pour que quelqu'un lui dise « quoi ? Noël, c’est tout. »
Son ami Linus se porte volontaire : il se tient sur une scène éclairée par des projecteurs et, tandis que la bande sonore devient complètement silencieuse, récite un passage de l'Évangile de Luc dans lequel un groupe d'anges proclame la venue du Christ Seigneur.
J'ai connu des gens pour qui le discours était une rupture. C’est trop de christianisme pour eux, trop prêché directement. (Il ne s'agit pas non plus de « c'était une époque différente » ; en 1965, les producteurs de Charles Schulz étaient convaincus que diffuser la Bible à la télévision serait un désastre.) Certains opposants sont des non-croyants, certains sont ...
[Courte citation de 8% de l'article original]