"Ce livre est une réfutation du grand mensonge en exposant chacun des petits mensonges."
C’est ainsi que le professeur américain de sciences politiques Norman Finkelstein décrit son livre intitulé : « Gaza : une enquête sur son martyre », et il l’explique à travers le célèbre proverbe anglais « Le mal réside dans les détails ». Il faut donc affronter ce mal et l’éliminer. nécessite l’utilisation systématique de la logique et des preuves (1).
Publié en 2018 par l’American University of California Press, et sa version arabe disponible en 2020 auprès du Centre d’études sur l’unité arabe de Beyrouth, traduite par Ayman Haddad, le livre se compose de 4 sections qui fournissent une documentation précise de « ce que a été commis contre Gaza », selon les mots de Finkelstein, lors de la discussion sur les opérations militaires menées par l'armée d'occupation à Gaza entre les années 2008-2014.
Au fil des pages de son livre, Finkelstein retrace les motivations de ces opérations et leurs implications en analysant l'ensemble des preuves disponibles. L'ouvrage met en lumière les opérations « Plomb Durci 2008 » et « Opération Bordure Protectrice 2014 », ainsi que l'attaque contre le Navire de secours humanitaire « Mavi Marmara ». Par la marine israélienne en mai 2010.
Avant d’entrer dans les détails du livre, faisons une brève présentation de l’auteur. Norman Finkelstein est né à Brooklyn, New York, de parents juifs en 1953. Il a étudié l'histoire au Binghamton College, puis a obtenu une maîtrise en 1980, puis un doctorat en études politiques en 1988 à l'université de Princeton aux États-Unis (2). Il convient de noter que sa thèse de doctorat, intitulée « La question juive pour l’État juif : essai sur la théorie du sionisme », a ensuite servi de base à son premier livre, « Image et réalité du conflit israélo-palestinien ». un livre qui a réalisé Il contient une analyse critique du livre "From Time Immemorial", de la journaliste américaine Joan Peters, publié par Harper's en 1984, dans lequel Peters affirmait que les Palestiniens contemporains ne sont pas les premiers habitants de la Palestine.
Finkelstein a occupé des postes d'enseignant dans diverses universités, notamment l'Université de New York, le Brooklyn College et le Hunter College, et était connu pour défendre les droits du peuple palestinien et critiquer les pratiques de l'État occupant. Finkelstein souligne que son intérêt pour la question palestinienne s’est manifesté dans le contexte de l’invasion israélienne du Liban en 1982 et qu’à cette époque, il ne pouvait s’empêcher de respecter quiconque résistait à l’occupation étra...
[Courte citation de 8% de l'article original]