La mère de James Bulger a salué la décision de la Commission des libérations conditionnelles de maintenir le tueur Jon Venables derrière les barreaux et affirme que la perspective de sa libération la "terrifiait".
La demande de libération conditionnelle de Venables a été rejetée par la Commission des libérations conditionnelles quelques jours seulement après qu'il ait affirmé qu'il était « complètement réhabilité ».
Le meurtrier, l'un des deux garçons emprisonnés pour le meurtre de James Bulger, deux ans, en 1993, a vu sa demande rejetée après que les autorités ont déclaré qu'elles le pensaient toujours dangereux.
Cet homme de 41 ans a été initialement libéré de prison en 2001, mais a depuis été renvoyé derrière les barreaux à deux reprises pour possession d'images indécentes d'enfants.
La mère de James, Denise Fergus, a déclaré aujourd'hui que c'était un « jour à célébrer », ajoutant qu'elle craignait qu'il « fasse encore du mal ».
Jon Venables, photographié ici dans sa photo, n'avait que 10 ans lorsqu'il a brutalement assassiné le petit James Bulger en 1993.
Le meurtre de James Bulger (photo), kidnappé dans un centre commercial et torturé à mort, a choqué la nation.
Kym Morris, porte-parole et présidente du James Bulger's Memorial Trust pour la mère de James, Denise Fergus, a déclaré : « C'est le jour que Denise attend depuis des années.
«La perspective de le voir sortir était terrifiante car nous savions qu'il ferait encore du mal.» C'est un jour que nous célébr...
[Courte citation de 8% de l'article original]