Kathy Sheridan : La colère est partout. Nous avons besoin de formes de justice plus imaginatives

Une jeune femme qui se rend à son travail à vélo à Dublin décrit le défi quotidien lorsque la piste cyclable tourne à gauche au niveau d'un pont, mais qu'elle doit continuer tout droit tout en manœuvrant dans la voie réservée aux voitures. Un matin récent, un conducteur de camionnette a ralenti à quatre pattes à côté d’elle et, avec la fenêtre ouverte, lui a crié « stupide connard » et « putain de stupide salope » au visage, violemment et à plusieurs reprises.

Plusieurs auditeurs de cette histoire avaient subi des actes d’agression similaires non provoqués, mais étaient réticents à décrire le choc profond et l’humiliation qui en résultaient – ​​principalement parce que ce qui peut ressembler à un coup de poing physique pour la victime sonne souvent comme un non-événement pour les autres.

Le conducteur de la camionnette qui hurlait dans cette affaire avait probablement environ 20 ans de plus que les quatre adolescents qui ont attaqué Alanna Quinn Idris, 17 ans, et un ami à Ballyfermot en décembre 2021, laissant la jeune femme inconsciente avec une pommette cassée et une perte permanente de la vision. dans un œil.

Elle a déclaré lundi lors de l'audience de détermination de la peine qu'elle se sentait "gênée, mortifiée et navrée... submergée par des flashbacks... Je n'...
[Courte citation de 8% de l'article original]