Courir pour le bureau n'est pas facile. Essayez d'entrer dans la course comme une femme orthodoxe.

"Qu'est-ce que l'on m'ouvre sur moi était de la manière dont les personnes abusives peuvent être à quelqu'un qui sort pour faire un changement positif."

- Ambre Adler, qui a couru pour le conseil municipal dans le 48ème district de Brooklyn

Dans la communauté juive orthodoxe d'Ambre Adler, au fond de South Brooklyn, les femmes ne font généralement pas beaucoup de gens en public. Ou pose pour des photos de journaux. Ou faire des décisions majeures de la communauté. Mais lorsque Mme Adler, 37 ans, a décidé de courir pour le conseil municipal dans le district de Brooklyn 48, ces activités sont devenues un peu inévitables.

Elle ne prévoyait pas de savoir comment caustiques la réponse au sein de sa communauté orthodoxe. "Qu'est-ce que l'on m'ouvre sur moi était de la manière dont les personnes abusives peuvent être à quelqu'un qui sort de faire un changement positif", a-t-elle déclaré.

Presque immédiatement après qu'elle a annoncé sa campagne en juin 2020, ses comptes de réception et de ses comptes de médias sociaux ont été inondés de messages, dont beaucoup d'hommes juifs orthodoxes, essayant de discréditer sa campagne. Certains ont dit qu'ils ne voulaient pas que leur district soit représenté par une femme; D'autres l'ont critiquée comme non assez religieuse ou une mère négligente.

Les menaces ont progre...
[Courte citation de 8% de l'article original]