Économies illégales et ressources naturelles : la politique comme problème et solution, par Maritza Paredes

Columnista invitado - La República - 10/12
"Les économies illégales mêlent acteurs criminels et légaux, créant un système de légitimation pour blanchir les revenus et accumuler des capitaux qui financent leur expansion."

La violence et la dévastation environnementale, liées aux économies illégales basées sur nos ressources naturelles, offrent une sombre image. La perte tragique de Quinto Inuma, chef indigène Kichwa de Santa Rosillo de Yanayacu, met en évidence la brutalité à laquelle sont confrontés les défenseurs de l'environnement en Amazonie péruvienne. Ce fait malheureux s’ajoute à une liste alarmante de 51 défenseurs assassinés au cours de la dernière décennie. Cependant, la violence ne se limite plus aux communautés rurales et autochtones. L'attaque de la mine Poderosa à Pataz, où 9 personnes ont perdu la vie, montre l'intervention croissante du crime organisé dans l'exploitation minière illégale, actuellement étendue à cinq régions...
[Courte citation de 8% de l'article original]