La République se méfie mais est ouverte aux changements qui ouvriront la voie à l'unité irlandaise

The Irish Times - 09/12

Une majorité dans le Sud envisagerait au moins de modifier la Constitution pour permettre l'unification, mais elle est divisée sur les changements à apporter à l'hymne et au drapeau.

La République est ouverte à une discussion, mais avec méfiance, sur les modifications de sa Constitution, de son drapeau et de son hymne en cas de votes en faveur d'une Irlande unie.

Le consentement de la majorité à de tels changements n’est certainement pas acquis, mais le dernier sondage suggère qu’une majorité dans la République envisagerait au moins de tels changements pour accueillir une Irlande unie.

Les personnes interrogées dans les sondages d’opinion en Irlande du Nord et dans le Sud ont été interrogées sur leur attitude quant à la manière dont la Constitution de la République devrait tenir compte de l’unité irlandaise si cela devait être le résultat de futurs référendums. Ils ont également été interrogés sur leur attitude face à un processus visant à décider d'éventuels changements au drapeau national et à l'hymne national en cas d'unité.

Les questions ont suscité des réponses mitigées au Sud et des réponses différentes – mais également mitigées – au Nord.

Une nette majorité – les deux tiers des électeurs – dans le Sud sont favorables à une sort...
[Courte citation de 8% de l'article original]

Tags : sondage irish-times - nord et sud - irlande du nord - fianna-fail - sinn-fein -

Article automatiquement traduit - Source et Copyright images et textes : - The Irish Times
Lien vers la traduction, consulter la traduction de l'article sur Google Translate : https://translate.google.com/translate?hl=en&sl=auto&tl=fr&u=https://www.irishtimes.com/politics/2023/12/09/republic-wary-but-open-to-changes-that-will-pave-the-way-to-irish-unity/
Lien original, consulter l'article dans son intégralité ici : https://www.irishtimes.com/politics/2023/12/09/republic-wary-but-open-to-changes-that-will-pave-the-way-to-irish-unity/
Lien direct sur notre site : http://www.newsexplorer.fr/article/14428133/La-R%C3%A9publique-se-m%C3%A9fie-mais-est-ouverte-aux-changements-qui-ouvriront-la-voie-%C3%A0-l%27unit%C3%A9-irlandaise
Partager : Facebook - Twitter

Avis de non-responsabilité pour les articles et les traductions :
Les articles publiés sur ce site ont été rédigés par des auteurs externes et ne représentent pas l'avis ou les opinions de ce site. Les informations contenues dans ces articles sont fournies à titre indicatif et ne doivent pas être considérées comme des conseils professionnels ou juridiques.
De plus, les traductions proposées sur ce site peuvent ne pas être exactes ou complètes. Nous ne pouvons garantir l'exactitude, la fiabilité ou la pertinence de ces traductions et nous déclinons toute responsabilité pour toute perte ou préjudice causé par leur utilisation.
Nous recommandons à nos lecteurs de vérifier toutes les informations avant de prendre des décisions ou d'entreprendre des actions en se basant sur ces articles ou traductions. Nous ne serons pas tenus responsables des erreurs ou des omissions dans les informations fournies sur ce site.