À Girsu, un temple grec millénaire construit par Alexandre le Grand se cache-t-il au-dessus de vestiges plus anciens encore ?

À travers le "projet Girsu", les archéologues du British Museum de Londres (Angleterre) réalisent des fouilles dans l'ancienne ville sumérienne éponyme, aujourd'hui connue sous le nom de Tello (sud-est de l'Irak). Début 2023, ils annonçaient avoir mis au jour des vestiges d'un temple vieux de 4000 ans.

The British mission in Dhi Qar announces the discovery of a Sumerian palace and a temple of the god of war, Ninurta or Girsu, and 200 clay tablets dating back 4,500 years.https://t.co/ch4dagnEvQ pic.twitter.com/W0KdVXtFWG

— History of Mesopotamia (@GilgameshIQ) February 21, 2023

De par son âge si ancien, il a posé une "colle" aux scientifiques quand ils ont découvert, ultérieurement, une brique cuite portant une inscription en araméen et en grec – "le donateur de deux frères", mentionne-t-elle –, qui n'avait au premier abord aucun sens historique en ces lieux.

Désormais, l'iden...
[Courte citation de 8% de l'article original]