Les ministres et les chefs d’hôpitaux espéraient désespérément que les dirigeants des jeunes médecins feraient preuve du même pragmatisme que leurs homologues consultants la semaine dernière lorsqu’ils se sont mis d’accord sur les détails d’un accord qui, sous réserve d’un vote, mettrait fin à leur conflit salarial de longue date.
Cependant, ces espoirs se sont révélés vains. Les négociations entre les jeunes médecins et le gouvernement ont échoué. Le NHS en Angleterre et tous ceux qui ont besoin de son aide sont désormais confrontés au scénario cauchemardesque de neuf jours de grèves coup sur coup, just...
[Courte citation de 8% de l'article original]