Mark Anthony Hirst (46 ans), de Lidgett Lane, Huddersfield, West Yorkshire, a été emprisonné pendant quatre mois après avoir plaidé coupable à une accusation de fraude par fausse représentation.
Le coaccusé et éleveur de chiens Sean Oliver McVeigh (49 ans), de Kinturk Road, Cookstown, Co Tyrone, a plaidé coupable de complot en vue de commettre une fraude par fausse représentation. Il a été condamné à trois mois de prison avec sursis pendant un an après avoir admis avoir fourni les chiens à Hirst pour les vendre illégalement au Royaume-Uni.
Le tribunal a appris que Hirst avait été arrêté le 2 août 2022 par un responsable de la DAERA (ministère de l'Agriculture et des Affaires rurales) au centre d'inspection de Duncrue, qui fait partie du port de Belfast.
Selon l'accusation, Hirst dirigeait une entreprise légitime appelée All Star Pet Transport et, en vertu des lois de l'UE, il était tenu de produire des certificats de transport pour chaque animal qu'il transportait entre l'Irlande du Nord et la Grande-Bretagne continentale.
Le responsable a trouvé 58 chiens dans la camionnette de Hirst ainsi qu'un chat qui était légitimement transporté chez son propriétaire en Angleterre.
L'éleveur de chiens Sean Oliver McVeigh (Crédit : Photopress Belfast)
Un avocat du parquet a déclaré que lorsque le responsable de la DAERA a vérifié les certificats, ils se sont révélés faux.
Le procureur a indiqué que chaque certificat doit indiquer l'origine du bien, le lieu de départ, la date et l'heure de départ, le lieu de destination prévu et la durée prévue du voyage.
« Il s’agit de permettre aux autorités de savoir d’où vient un chien et où il va. M. Hirst était chargé de remplir les certificats », a déclaré l'avocate du procureur Rosemary Walsh.
« Il aura...
[Courte citation de 8% de l'article original]