Le premier grand test

Lors du premier test majeur du frein à l’endettement adopté en 2009, les critiques à l’encontre de la réglementation se font presque de jour en jour plus fortes. Depuis la décision fondamentale des juges constitutionnels en matière de politique budgétaire, les responsables politiques des sociaux-démocrates et des Verts ainsi que de nombreux économistes réclament une réforme des lignes directrices par lesquelles les politiciens allemands s'étaient engagés à adopter une conduite budgétaire plus saine. Dans le cadre du frein à l'endettement, 0,35 % de la production économique annuelle constitue la limite supérieure pour les nouveaux emprunts annuels, atténuée par des clauses d'urgence tenant compte de la situation économique.

Le conseil scientifique indépendant du ministère fédéral de l’Économie présentera également ce mardi un rapport dans lequel il préconise une réforme du frein à l’endettement. Le conseil consultatif préconise une règle d'investissement net, selon laquelle l'État peut financer les investissements nets par l'emprunt. Un comité indépendant devrait veiller à ce que le gouvernement ne cache pas la consommation sous les investissements.

Le ministre des Finances Christian Lindner (FDP) se prépare déjà à une lutte acharnée pour le frein à l'endettement. Au début de l'année, il a nommé son économiste en chef indépenda...
[Courte citation de 8% de l'article original]