John Nichols, un New-Yorkais transplanté au Nouveau-Mexique dont les romans exubérants, notamment « La guerre de Milagro Beanfield », l'ont transformé d'un gringo urbain en une idole locale, est décédé lundi à son domicile de Taos. Il avait 83 ans.
La cause était une insuffisance cardiaque, a déclaré sa fille, Tania Harris.
Doté d'un pedigree enivrant et d'une éducation itinérante, M. Nichols a évolué instinctivement d'un New-Yorkais cosmopolite et voyageur du monde à un écrivain occidental de la sauge pourpre.
Il était surtout connu pour « The Milagro Beanfield War » (1974), une allégorie politique de 445 pages qui raconte l'histoire d'agriculteurs de la ville fictive de Milagro Valley qui se voient refuser le droit d'irriguer leurs fermes parce que l'eau est détournée vers un énorme développement.
« La guerre de Milagro Beanfield » est devenue un succès pour le public sur les campus universitaires, a été vénérée dans son État d'adoption et a été pendant un certain temps considérée comme l'un des romans les plus lus sur les Latinos. En 1988, il a été adapté en film, réalisé par Robert Redford et mettant en vedette Rubén Blades, Christopher Walken et Melanie Griffith.
"Une grande partie de son travail pourrait être caractérisée comme une longue Saint-Valentin au ralenti vers les montagnes, les mesas, les hauts déserts, le ciel et en particulier les habitants ...
[Courte citation de 8% de l'article original]