Une femme regarde par la fenêtre d'un B&B sur Gardiner Street, de temps en temps, depuis quelques heures.
L'ancienne maison d'hôtes est l'une des nombreuses propriétés situées dans la rue du centre-ville de Dublin, désormais utilisées comme logement pour les sans-abri. La plupart de ces anciens B&B sont tenus par des réceptionnistes ou des agents de sécurité mais lorsque nous appelons ici, c'est cette femme, Sarah, qui ouvre la porte.
Sarah a 39 ans et vit avec sa fille Mya, âgée de quatre mois, dans la pièce adjacente au couloir. Elle ouvre souvent la porte d’entrée parce qu’elle en est la plus proche. «Je suis comme la réceptionniste», dit-elle.
On pense que Gardiner Street abrite la plus forte concentration de logements pour sans-abri du pays, représentant plus de 1 170 des 13 179 personnes actuellement enregistrées comme sans-abri.
Sarah a maintenant passé neuf mois ici.
Sarah va chercher son bébé et le tient dans ses bras pendant qu'elle parle sur le pas de la porte. L'année dernière, elle était enceinte et dormait au GPO ou à la gare Store Street Garda, dit-elle. Finalement, elle a été placée dans une auberge. « Plein de toxicomanes. Je ne suis pas moi-même accro... Je perdais la tête. Ils se battaient et étaient agressifs », dit-elle.
Elle allait être placée dans un foyer pour sans-abri pour mères et bébés, mais elle a des filles plus âgées, dont une a 20 ans. "Ce n'est pas mon premier rodéo... Essayez de me mettre avec un groupe de petites mères adolescentes", rit-elle. Ainsi, vers la fin de sa grossesse, elle a été placée ici.
Mya gargouilla joyeusement. "Les bébés, ils ne comprennent pas, mais ça va l'affecter plus tard dans la vie... Ce n'est pas ce qu'ils disent ?" elle dit.
Ces dernières années, Sarah a été expulsée de son domicile à Finglas, a été victime d'agressions sexuelles et a perdu une grossesse dans la rue, dit-elle. «J'ai vécu une expérience très difficile.» À propos de sa situation actuelle, dit-elle, « les mendiants ne peuvent pas choisir ».
Il y a une cuisine commune mais elle n’aime pas le désordre. "Quand j'étais enceinte, je nettoyais l'endroit de haut en bas en me disant 'grand, je vais dîner'... mais maintenant je vais chercher mes chips ou aller dans les endroits pour sans-abri."
Elle partage une salle de bain avec d'autres résidents. « On ne peut pas se plaindre mais, en tant que femme, c’est très difficile. Vous ne vous sentez pas privé.
Lorsque deux hommes descendent les escaliers, Sarah nous présente. L’un d’eux vit ici depuis plus d’un an. « J'ai rencontré ma petite amie ici et après ça, tout s'est mis en place », dit-il. «Il a finalement posé la question», explique Sarah. « Alors il est là-bas, essayant de se nettoyer. »
«Je pensais que tu étais mort», dit Sarah à l'autre homme, Johnny. « Il entre de temps en temps en hibernation », ajoute-t-elle.
Ils nous invitent dans le hall. Il y a un panneau d’affichage avec quelques panneaux dessus. On a le mot de passe wifi. Un autre précise : « Amener des visiteurs = 30 €/visiteur ».
Sarah fait signe à la pièce de gauche, derrière une porte coupe-feu. "C'est ma situation de vie."
Johnny est ici depuis environ trois mois mais il est sans abri depuis quelques années. « Il a fait une dépression nerveuse », raconte Sarah. « Sa [famille] lui manque. Il a du mal. Il essaie de se désintoxiquer de l’alcool, mais ça ne marche pas très bien.
«Vous sortez et vous pouvez acheter du crack», dit Johnny en désignant la rue.
Récemment, quelqu'un a fait une overdose dans le bâtiment. Johnny et Sarah le mentionnent à différents moments. « Son fantôme est probablement resté dans les parages », explique Sarah.
Se sentent-ils en danger ici ? «Je ne le fais pas», dit Sarah. "Il se fait sauter chaque jour où il sort."
Johnny a été agressé trois jours auparavant. Il a encore des coupures au visage. "Le téléphone est parti, le portefeuille est parti."
Johnny demande si nous aimerions voir sa chambre. C'est au tournant des escaliers. C’est la chambre dans laquelle Sarah a été placée lorsqu’elle est arrivée ici pour la première fois. Elle le décrit comme « un cercueil ».
« Les cellules de la police sont plus grandes », déclare Johnny en ouvrant la porte.
Vous êtes un produit de votre environnement, alors elle prend tout cela en compte
Il est petit, à peine assez large pour accueillir un lit et un petit lavabo à côté. Il est peint en blanc crème et éclairé par une lumière trop vive. Il y a un petit écran de télévision au-dessus du lit. Il y a un micro-ondes et des bouteilles vides sur une étagère. « Je suis alcoolique et dépressif et je n’arrive pas à dormir », dit-il.
Johnny est originaire de Co Offaly. Après sa dépression, il a été interné dans un hôpital psychiatrique suivi d'un centre de réadaptation. Il a tra...
[Courte citation de 8% de l'article original]