Les 300 volontaires ont été répartis en huit équipes, chacune portant le nom d’un renne du Père Noël différent.
Le lendemain de Thanksgiving, alors que les Bidens étaient encore à Nantucket, les équipes sont descendues à la Maison Blanche, travaillant tout le week-end pour orner les couloirs de boules de gomme épinglées à la main, façonner du grillage en arcs recouverts de branches, installer des casse-noix ornés de cristaux. sur les cheminées et accrochez un ensemble de rennes en papier mâché qui planent au-dessus du Cross Hall et du Grand Foyer.
La transformation – saluée par Jill Biden, la première dame, comme le résultat du « travail acharné et de l’attention minutieuse aux détails » de la part de nombreux bénévoles – a abouti à une Maison Blanche sur le thème des vacances, débordante de touches historiques.
Quelle que soit l’administration, transformer le complexe de la Maison Blanche en un pays des merveilles est un exploit qui repose sur des dons de matériaux et sur le temps de bénévoles. Même le bureau ovale est décoré.
Voici quelques chiffres derrière l’affichage de cette année.
Lorsque la planification a commencé ce printemps, le Dr Biden a déclaré à son équipe qu'elle souhaitait que les visite...
[Courte citation de 8% de l'article original]