Le sol crache du feu, nous dit-on, dans « La Maison de Bernarda Alba », le classique espagnol de Federico García Lorca qui a débuté mardi au National Theatre de Londres dans une nouvelle version féroce d'Alice Birch. Le spectacle se déroule jusqu’au 6 janvier.
Réalisé par Rebecca Frecknall et mettant en vedette Harriet Walter de « Succession » dans le rôle-titre impérieux, c'est vraiment torride. La pièce de Lorca sur une matriarche coriace et ses cinq filles célibataires dans l'Andalousie des années 1930 est régulièrement reprise dans les théâtres d'Angleterre, mais je n'ai jamais vu un ensemble aussi pleinement engagé dans la pièce, qui se précipite vers sa fin tragique avec des paroles véritablement choquantes. forcer.
Comme Frecknall l’a démontré dans des œuvres telles que celle de Tennessee Williams et la reprise de « Cabaret » à Broadway, elle a le don de revigorer des titres familiers comme s’ils étaient flambant neufs. Son talent pour les visuels audacieux s’accompagne d’une capacité à réduire la distance entre le passé et le présent, de sorte que les pièces d’une époque antérieure nous parlent ici et maintenant, rendant le drame familia...
[Courte citation de 8% de l'article original]