Michael McDowell : Nous devons être réalistes. L’ensemble du système de justice pénale est en crise

The Irish Times - 29/11
L’image de Dublin a été gravement ternie par les émeutes de la semaine dernière, mais ce sont certaines des communautés les plus vulnérables et les plus défavorisées qui ont été les plus touchées.

La police de Dublin est en crise. Il a fallu une orgie d’émeutes destructrices et de pillages pour ramener une présence visible et significative de la Garda dans les rues. Mais depuis des années, un sentiment général de désordre, de criminalité mineure, de violence et d’impunité des hooligans s’est développé. Les réseaux sociaux montraient des commerçants désespérés et leurs employés repoussant des pillards opportunistes déterminés à voler et à vandaliser les stocks.

Les conseillers municipaux ont donné au commissaire de la Garda, Drew Harris, une image très claire de ce qui se passe lundi ; cela m'attriste de voir les propositions actuelles visant à abolir les comités conjoints de police des gouvernements locaux.

Les personnes impliquées dans cette orgie de destruction étaient des voyous criminels – voleurs de vélos, voleurs à l’étalage, vandales, trafiquants et passeurs de drogue, agresseurs, cambrioleurs, voleurs de téléphones, porteurs de couteaux, pilleurs de magasins et piétineurs. Ils sont nourris en ligne d’un régime de mensonges racistes et xénophobes.

Certains des mêmes éléments bruyants qui utilisaient autrefois la drogue comme prétexte pour intimider la communauté se sont dés...
[Courte citation de 8% de l'article original]