La première fois que la chanteuse Derya Yıldırım a rencontré le claviériste Axel Oliveres et le bassiste Antonin Le Gargasson, elle était sceptique : « Je n’étais pas sûre que ces gars ne faisaient que pisser. » C'étaient deux hipsters français vivant dans l'est de Londres ; elle était la fille de formation classique de parents turcs vivant dans le quartier de Veddel à Hambourg, riche en migrants. Tous trois étaient bien loin de l’Anatolie, la musique folklorique traditionnelle dont ils avaient été chargés de réinterpréter pour un festival artistique de Hambourg en 2014.

Yıldırım ne parlait ni anglais ni français, et Oliveres et Le Gargasson ne parlaient ni allemand ni turc. «Je me suis demandé : qui sont ces gars-là ?», se souvient-elle. « Si vous grandissez à Veddel, vous êtes déjà habitué à être stigmatisé, et puis quelqu'un vient dans votre quartier et vous dit qu'il veut faire de l'art. » Mais près de 10 ans plus tard, le groupe « international » qu’ils ont formé existe toujours, même s’ils n’ont jamais vécu dans la même ville au même moment. « Lorsque nous avons commencé à nous concentrer sur nos instr...
[Courte citation de 8% de l'article original]