Des dirigeants présumés de la nouvelle IRA parmi quatre condamnés à une amende pour manifestation illégale devant la prison

Alors que 25 personnes au total avaient été inculpées à la suite de l'incident survenu à l'extérieur de la prison à sécurité maximale le 26 septembre 2020, seules quatre ont été inculpées aujourd'hui – bien que les accusés eux-mêmes ne se soient pas présentés au tribunal.

Parmi eux, Fergal Melaugh (64 ans), hommes de Derry, de Magowan Park, et Thomas Ashe Mellon (47 ans), de Rathmore Road, tous deux nommés dans le programme Spotlight de la BBC comme les dirigeants présumés de la nouvelle IRA.

Cliodhna McCool (30 ans), de Ballymagowan Gardens à Derry, dont le partenaire est le républicain dissident de premier plan et président national de Saoradh Stephen Murney, a également été condamné à une amende.

Le quatrième était Eamon Barry Millar (39 ans), de Raftery Close à Derry.

Des tribunaux précédents ont entendu les accusations portées à la suite d’une manifestation nocturne impliquant « plus de 100 personnes » au centre des visiteurs de la prison.

La manifestation tournait autour du traitement reçu par le Dr Issam Bassalat, qui à l’époque était détenu dans une zone d’isolement Covid-19 après son retour de l’hôpital en prison.

Le Dr Bassalat est l'un des d...
[Courte citation de 8% de l'article original]