Pour la deuxième fois ces derniers mois, le gouvernement indien est confronté à des questions quant à savoir s'il a été impliqué dans un complot d'assassinat sur le sol occidental, alors que des responsables américains ont déclaré avoir exprimé leurs inquiétudes à New Delhi concernant un projet déjoué visant à tuer un double citoyen américain et canadien. .
Les responsables américains n’ont pas publiquement accusé l’Inde d’avoir tenté d’orchestrer le meurtre du double citoyen, rapporté par les médias comme étant Gurpatwant Singh Pannun, un ardent défenseur de la cause du séparatisme sikh.
Mais la révélation d'un complot déjoué survient quelques mois seulement après que le Premier ministre canadien Justin Trudeau a accusé le gouvernement indien d'être impliqué dans l'assassinat d'un autre séparatiste sikh, Hardeep Singh Nijjar, sur le territoire canadien. Et dans le cas de M. Pannun, les médias, notamment le Financial Times, ont rapporté mercredi que l’administration Biden avait déclaré au gouvernement indien qu’elle disposait d’informations ...
[Courte citation de 8% de l'article original]