Marché aux oiseaux à la périphérie de la ville

Une femme de 60 ans du district de Quoc Oai a déclaré qu'il y a à peine un jour, des oiseaux tels que des chaudrons, des aigrettes et des cigognes étaient exposés publiquement à la vente sur l'avenue Thang Long. Aujourd'hui, le vendeur a dû le ranger temporairement car le gouvernement a dégagé les trottoirs et interdit la vente d'oiseaux sauvages.

"Chaque fois qu'un client le demande, quelqu'un le lui apporte immédiatement", a déclaré Mme Lan. Certaines espèces ne sont pas disponibles, comme l'absinthe, la cigogne blanche ou la houe, il faut attendre, le prix varie de 50 000 à 300 000 VND par oiseau, car la saison est sur le point de se terminer.

A quelques dizaines de mètres du point de vente de Mme Lan, Mme Nhung, 35 ans, fabrique des plumes pour des chaudrons destinés à des clients réguliers, au prix de 130 000 VND pièce. Lorsque le client a posé des questions sur d'autres espèces, cette femme a sorti un coin caché et a proposé un tigre avec les pattes attachées et les yeux cousus, au prix de 700 000 VND.

Mme Lan et la famille de Mme Nhung font partie d'une vingtaine de ménages vendant...
[Courte citation de 8% de l'article original]