Une nageuse trans de l'université d'arts libéraux du New Jersey bat le record féminin

Une nageuse transgenre d'une université d'arts libéraux du New Jersey a battu le record de son école après avoir quitté l'équipe masculine.

Meghan Cortez-Fields a battu le record du Ramapo College au 100 verges papillon avec un temps de 57,22, ce qui lui a valu la première place.

Elle a également remporté la première place au 200 verges quatre nages individuel et la deuxième au 200 verges papillon au Cougar Splash Invitational, une rencontre de deux jours entre six écoles à Dallas, en Pennsylvanie.

La senior a d'abord été félicitée sur les réseaux sociaux par son école après sa victoire samedi, mais le message a été supprimé à la suite d'une réaction violente menée par l'ancien nageur de la NCAA Riley Gaines.

Gaines, ambassadrice du Forum indépendant des femmes, a déclaré que Cortez-Fields était passé d'un "nageur masculin moins que médiocre à un battant de records en compétition cont...
[Courte citation de 8% de l'article original]