Par une chaude soirée d’été 2022, je me tenais sous un platane au coin d’une rue en briques rouges du nord de Londres et discutais avec Marcus Decker, qui se préparait alors à sa 50e nuit en dormant dans un hamac au milieu des branches de l’arbre. Tous deux, dit-il, Tree et Marcus, devenaient de vieux amis – ainsi que des alliés dans une lutte.
L'arbre, situé sur Oakfield Road, à Stroud Green, au nom bucolique, était en première ligne d'une bataille menée dans la capitale, un combat triangulaire entre les compagnies d'assurance multinationales, les municipalités et certains des plus anciens résidents de Londres – ses 100 000 platanes, plantés à l'origine pour aident la ville smogeuse à respirer, grâce à la capacité naturelle de leur écorce à absorber la pollution et à la rejeter en couches argentées.
Oakfield Road a été un test dans ce combat. Les assureurs Aviva et Allianz, dont les polices couvraient les numéros 61 et 63 de la terrasse victorienne de la rue, insistaient – avec des preuves très contestées – sur le fait que l...
[Courte citation de 8% de l'article original]