Les éditeurs de journaux interpellent l'UE : Comment ARD et ZDF empruntent des chemins interdits sur Internet

Le conflit juridique entre les médias privés et la radiodiffusion publique au sujet de leurs offres en ligne entre dans sa troisième décennie. En octobre 2002, l'Association des médias privés (Vaunet, alors VPRT) a déposé une plainte auprès de la Commission européenne concernant le financement des activités en ligne des chaînes publiques. Selon l’argument, cela constitue une « utilisation inadmissible des ressources publiques ». Il en résulte une distorsion de concurrence envers les radiodiffuseurs privés, qui doivent refinancer leurs offres dans la concurrence des utilisateurs et de la publicité pour pouvoir suivre le marché.

À la suite du procès, la Commission européenne est parvenue à la conclusion que les règles de financement des radiodiffuseurs publics n'étaient plus compatibles avec le traité CE et que la redevance de diffusion constituait une aide. Il a été demandé au gouvernement fédéral, et donc aux Länder, de veiller légalement à ce que le financement d'ARD, de ZDF et de Deutschlandradio soit conforme aux règles du marché intérieur, afin d'éviter d'entraver les offres privées. L'essentiel de la plainte concernait la spécification de la commande en ligne et le contrôle efficace de sa conformité. Les Länder se sont alors engagés, entre autres, à soumettre les offr...
[Courte citation de 8% de l'article original]