Lords traite des pairs comme des «écoliers» après l'interdiction des bars

La Chambre des Lords a été accusée de traiter les pairs comme des «écoliers récalcitrants» après avoir interdit deux octogénaires des bars du Parlement et des restaurants à défaut d'assister à un atelier de harcèlement sexuel.

Amis de Lord Kalms, 89 ans, et Lord Willoughby de Broke, 82 ans, ont marqué la punition «ridicule» suivant les retombées sur les classes «valorisant tout le monde» obligatoire.

La paire - avec Lord James - ont été menacées d'exclusion plus tôt ce mois-ci et les autorités ont maintenant agi.

La session de deux heures de «valorisation de tout le monde» est gérée par une entreprise de conseil controversée qui utilise des marionnettes bleues géantes dans certains de ses cours.

Challenge Consultancy a empoché 885 354 £ pour avoir exécuté le cours dans les communes et les lords, a déclaré un porte-parole du Parlement.

Amis de Lord Kalms (à droite), 89 ans, et Lord Willoughby de Bro...
[Courte citation de 8% de l'article original]