Depuis un quart de siècle, Gerry Fialka, un cinéaste expérimental de Venice, en Californie, organise un club de lecture consacré à un seul texte : Finnegans Wake de James Joyce, l’un des textes les plus difficiles de l’histoire littéraire.
À partir de 1995, entre 10 et 30 personnes se présentaient aux réunions mensuelles dans une bibliothèque locale. Au début, ils lisaient deux pages par mois, pour finalement ralentir jusqu'à une seule page par discussion. À ce rythme-là, le groupe – qui se réunit désormais sur Zoom – a atteint la dernière page en octobre. Cela leur a pris 28 ans.
Ce temps « pourrait bien constituer un record », a déclaré Sam Slote, expert de Joyce au Trinity College de Dublin et l’un des rédacteurs de How Joyce Wrote Finnegans Wake. Son propre groupe hebdomadaire Wake à Dublin, composé d'une douzaine d'universitaires de Joyce, est en passe de lire le texte d'ici 15 ans.
Le groupe de lecture californien a passé plus de temps à lire Finnegans Wake que Joyce à l’écrire : le texte expérimental de 628 pages a pris à l’auteur 17 ans, a déclaré Slote, y compris une période de quatre ans de blocage presque complet de l’écrivain.
Fialka, qui a fondé le groupe au début de la quarantaine, a aujourd’hui 70 ans. « Je ne veux pas mentir, ce n’est pas comme si j’avais vu Dieu », a déclaré Fialka en arrivant à la fin du livre. "Ce n'était pas grave."
Photographie : aucun créditAlors que Ulysse de Joyce a la réputation d'être un roman difficile, a déclaré Slote, Finnegans Wake est "un ...
[Courte citation de 8% de l'article original]