Plus de 10 millions d'Australiens ont été privés mercredi de leurs services Internet et téléphoniques après des pannes inexpliquées qui ont frappé l'une des plus grandes sociétés de communications du pays.
Ce problème mystérieux a fait planter les systèmes de paiement électronique, perturbé les lignes téléphoniques utilisées par les ambulances et la police, et brièvement arrêté les trains aux heures de pointe dans la ville méridionale de Melbourne.
Optus, une filiale de la société de télécommunications singapourienne Singtel, a annoncé avoir rétabli ses services mercredi soir, mais n'a pas été en mesure d'identifier la cause du problème.
Une "panne technique du réseau" détectée vers 4h05 du matin, heure de Sydney, a coupé les clients, a déclaré le directeur général d'Optus, Kelly Bayer Rosmarin, à la chaîne de télévision nationale ABC.
"Nous sommes vraiment désolés que cela se soit produit et je suis heureuse d'annoncer que les services sont à nouve...
[Courte citation de 8% de l'article original]