Il y a quelques années, alors qu'un rédacteur en chef d'un journal national se rendait dans le nord pour observer le boom immobilier qui transforme le centre-ville de Manchester et son paysage, Andrew Spinoza s'est vu confier le poste de guide touristique.

«Je l'ai mis dans un tramway Metrolink devant son hôtel jusqu'à Salford Quays», écrit Spinoza dans Manchester Unspun, qui a été, à juste titre, accéléré dans une édition de poche. «Cette balade a montré un mélange saisissant de Manchester, historique et actuel. Les façades délabrées et déchirées de la ville étaient intégrées à des bâtiments modernes et élégants. Les vues depuis la place Saint-Pierre en passant par Castlefield jusqu’au Lowry Centre étaient, et sont toujours, une brillante publicité de 20 minutes pour le centre urbain renaissant.

De nos jours, Spinoza dirigerait sans doute ...
[Courte citation de 8% de l'article original]