Aujourd’hui, la plupart d’entre nous croient aux fantômes et nous oublions donc à quel point la pièce d’Ibsen a été difficile au départ. Au début des années 1880, il fut brutalement rejeté non seulement par les théâtres de la Norvège natale d’Ibsen, mais aussi par toutes les grandes salles de spectacle européennes. Plus important encore pour Ibsen, qui dépendait fortement des revenus de ses textes de théâtre, l'édition publiée fut un échec retentissant : sur les 10 000 exemplaires imprimés, la plupart restèrent invendus.
Aujourd'hui, bien sûr, Ghosts est considéré comme un classique et, par un heureux hasard, sa reprise au Sam Wanamaker Playhouse sera suivie dans le West End par la production de Thomas Ostermeier de An Enemy of the People : la pièce écrite immédiatement après Ghosts in Ibsen exprima sa fureur contre la stupidité de ses compatriotes.
Il semble juste que Ghosts soit mis en scène, dans une nouvelle version de Joe Hill-Gibbi...
[Courte citation de 8% de l'article original]