L'hôtel anglais de Pune, ville hôte de l'exercice de nihilisme sportif de mercredi contre les Pays-Bas, est équipé d'un spa, d'un salon de toilettage, d'une piscine extérieure, d'une salle de sport, de trois bars, de trois restaurants, d'une épicerie fine, d'une sélection de salles de bal, d'un salon de massage et, entre autres. de nombreux autres traitements annoncés, un centre d'épilation complète du corps masculin sur mesure.
Avec un peu de chance, Jos Buttler, qui semblait de plus en plus épuisé à travers ce cortège de cercueil ouvert d'une défense de la Coupe du monde, a été persuadé d'entreprendre un arrêt aux stands à grande vitesse dans chacune de ces installations de bien-être pendant le jour de congé de l'Angleterre lundi.
Il y a une ironie dans le fait que les joueurs de cricket d’élite des temps modernes se retrouvent régulièrement enfermés dans ce genre de retraite de direction, sanctuaire du plaisir de se faire plaisir, tout en s’engageant simultanément dans le programme le plus épuisant conçu par n’importe quel sport mondial. Buttler est l'un des nombreux à avoir parlé du défi de regarder fixement le mur d'un hôtel en route vers la prochaine grande soirée pleine d'adrénaline. S’il y a une certaine consolation pour les joueurs anglais après l’effondrement organisé de huit villes indiennes, ce sera au moins probablement un très beau mur.
Mais il y a aussi une leçon vitale à tire...
[Courte citation de 8% de l'article original]